殊娓提示您:看后求收藏(三五小说网www.thegioicaphe.net),接着再看更方便。

宋晞为了一句“kick ass”犯难,觉得自己翻译的不对,和当下语境联系起来说不出的别扭。

正打算拿手机查询时,裴未抒适时提示:“是‘很酷’,‘很了不起’的意思。”

“难怪,我还以为是要动手打架那种译意。”

宋晞希望把对话译得再自然些,思索片刻,又问,“裴未抒,这句还有更口语化的翻译么?”

“‘酷毙了’,行么?”

“太行啦,那我就这样写吧。”

沙发上四人组仍在酣睡,宋晞和裴未抒的对话不得不压低声音,再靠近对方。

距离近,能清晰闻到他身上淡淡的洗衣液味道。

宋晞也难免乱了神,伸手拿起咖啡就要喝,却被裴未抒笑着提示:“那杯是我的”。

不知道是谁突然打了声呼噜,音量不小,惹得他们同时一怔。

两人对视,忽地笑了。

静谧的下午,宋晞和裴未抒就那样肩并肩一起忙碌着。

傍晚时分,宋晞终于翻译完最后一句,抬手抻了个懒腰,转过头,刚好发现裴未抒也在看她。

眸色温柔,眼含笑意。

心脏不安分。

像高中体测跑过800米,咚咚咚咚,难以平息。

那天的交谈并不十分多,裴未抒一直都在工作,偶尔眉头会皱起一瞬。

宋晞觉得裴未抒有所不快,是理所当然的。

谁会喜欢在休息日突然接到大量工作?忙一天都忙不完,多讨厌。

可裴未抒后来和宋晞说,他倒也没有多么不开心。

他从外套口袋里摸出一条硬糖,西柚口味,是宋晞送给他的,已经吃掉两三颗的样子,包装纸瘪下去一块。

裴未抒说:“托它的福,今天心情很不错。”

此后他们又见过一次,是小集体在群里约着去吃了火锅。

川锅翻滚着热辣的牛油,工作上多少不舒心都能被它给治愈。

聊天间,宋晞拿着公筷去通红的汤底里捞笋,和裴未抒的漏勺撞在一起。

裴未抒笑了:“喜欢青笋?”

宋晞点点头。

“牛肉丸呢?”

“也喜欢。”

于是裴未抒手里的漏勺,短暂地伸到宋晞这边,他倒了一勺青笋和肉丸,在她碟子里。

麻辣刺激下

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
我的猫耳少年

我的猫耳少年

北冰洋汽水
程音在夜里捡到了一只猫儿,猫儿很黏人很乖顺,她每晚都抱着它一起睡觉。然后有一天程音醒来突然发现怀里的猫儿不见了,取而代之的是一个灰发蓝眼的少年……主要是为了写猫耳py,一开始会有一些假车,后面就都是真车啦。求求小天使们多留言收藏噢第一次来; :
高辣 连载 7万字
影帝的未成年少女原名: 南柯一梦

影帝的未成年少女原名: 南柯一梦

九九八十一
? ? ? ?前三章描写nv主重生细节,铺垫略长,第四章喝r0u汤啦,请大家耐心观看。古文版? ??? ? ? ?南柯一梦,梦若浮生,三生三世,纠缠不休。? ? ? ?卦不敢算尽,畏天道无常。 情不敢至深,恐大梦一场。简洁版? ? ? ?关祎无意间在梦里坐着上了影帝(她的偶像)。? ? ? ?然后被她的总裁哥哥t1an尿了。? ? ? ?最后和她没有血缘关系的侄子强了。文艺版? ? ? ?她在梦里
高辣 连载 3万字
BL柒爷需要补肾啦,1V多

BL柒爷需要补肾啦,1V多

柒条命
高辣 连载 3万字
蒸汽时代血族日常

蒸汽时代血族日常

thaty
踩着雪滑到都能让人摔死,作为被摔死的那个,周煅被砸进了蒸汽朋克的低魔世界,于是他就有了一个极长的名字奥尔维茨卡·布莱德利·蒙代尔,简称奥尔。 当个蒸汽时代的小警察维持生活,结果发现……这个小警察
高辣 完结 327万字
橙心蜜意

橙心蜜意

后紫
季夏橙与乔森北举行订婚宴这天,乔森北的前任遭遇高架车祸,手擦破点皮。 媒体拍下了乔森北一身礼服,匆忙赶到车祸现场的画面。 热搜上“前任发生车祸 该不该翘了订婚宴赶赴现场”的话题,爆了整整一
高辣 完结 42万字
蛇妖娲皇传

蛇妖娲皇传

威斯康星
传闻,商朝时期有一天火落于华胥蛇山,而这个时候,正是紫微星动,帝星(辛)降世的时候。 虽说帝辛是帝乙的少子,与长子次子是同一个母亲,但当时母亲生长子次子时还只是侍妾,只能算庶子。其中微子启年龄最长,又很有才能,贤明聪颖过人,帝乙很喜欢,屡次想把他立为世子,但不是王后所生,因此耽搁下来。 不久后,多年未育的王后病故,帝乙把微子启的母亲立为王后,这个时候,帝辛才降生了。 又根据嫡长子继承制度,帝辛就是
高辣 连载 16万字