周作人提示您:看后求收藏(三五小说网www.thegioicaphe.net),接着再看更方便。

张我军君把夏目漱石的《文学论》译成汉文,叫我写一篇小序。给《文学论》译本写序我是很愿意的,但是,这里边我能说些什么呢?实在,我于文学知道得太少了。不过夏目的文章是我素所喜欢的,我的读日本文书也可以说是从夏目起手。一九〇六年我初到东京,夏目在杂志hototogisu(此言《子规》)上发表的小说《我是猫》正很有名,其单行本上卷也就出版,接着他在大学的讲义也陆续给书店去要了来付印,即这本《文学论》和讲英国十八世纪文学的一册《文学评论》。本来他是东京大学的教授,以教书为业的,但是这两年的工作似乎于他自己无甚兴味,于社会更无甚影响,而为了一头猫的缘故忽然以小说成名,出大学而进报馆,定了他文学著作上的去向,可以说是很有趣味的事。夏目的小说,自《我是猫》,《漾虚集》,《鹑笼》以至《三四郎》和《门》,从前在赤羽桥边的小楼上偷懒不去上课的时候,差不多都读而且爱读过,虽我所最爱的还是《猫》,但别的也都颇可喜,可喜的却并不一定是意思,有时便只为文章觉得令人流连不忍放手。夏目而外这样的似乎很少,后辈中只是志贺直哉有此风味,其次或者是佐藤春夫罢。那些文学论著本不是为出版而写的东西,只是因为创作上有了名,就连带地有人愿为刊行,本人对于这方面似乎没有多大兴趣,所以后来虽然也写《鸡头》的序文这类文章,发表他的低徊趣味的主张,但是这种整册的论著却不再写了。话虽如此,到底夏目是文人学者两种气质兼备的人,从他一生工作上看来似乎以创作为主,这两种论著只是一时职业上的成绩,然而说这是代表他学术方面的恰好著作,亦未始不可,不但如此,正因他有着创作天才,所以更使得这些讲义处处发现精彩的意见与文章。《文学评论》从前我甚爱好,觉得这博取约说,平易切实的说法,实在是给本国学生讲外国文学的极好方法,小泉八云的讲义仿佛有相似处,不过小泉的老婆心似乎有时不免唠叨一点罢了。我又感到这书不知怎地有点与安特路阑(andrew ng)的英国文学史相联,觉得这三位作者颇有近似之点,其特别脾气如略喜浪漫等也都是有的。《文学论》出版时我就买了一册,可是说起来惭愧得很,至今还不曾好好地细读一遍,虽然他的自序读了还记得颇清楚。夏目说明他写此书的目的是要知道文学到底是什么东西,因为他觉得现代的所谓文学与东洋的即以中国古来思想为根据的所谓文学完全不是一样。他说,“余乃蛰居寓中,将一切文学书收诸箱底,余相信读文学书以求知文学为何物,是犹以

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
自我攻略的世界

自我攻略的世界

昆仑的海鱼
茫茫的九州跟山海经世界是什么关系,三皇五帝、山海异兽、神秘的巫族、氏族图腾又有什么特殊的关系;天使的神国世界天使魔鬼跟机械战甲的战场相见!山海经里面的妖兽,白泽、咆哮、混沌、应龙到底是否还存在,人族的先祖是如何立足世界,我们一起从中寻找答案...
玄幻 连载 65万字
皇姐为妻

皇姐为妻

百酒狂宴
玄幻 连载 41万字
布洛妮娅(崩坏三同人)

布洛妮娅(崩坏三同人)

永恒曙光
[秀色冰恋] 今天,布洛妮娅一如既往的在训练室里进行常规的训练,不过与以往不同的是,今天的指挥官要亲自来视察一下布洛妮娅的「训练成果」。「布洛妮娅,布洛妮娅?在的话开一下门,是我。」指挥官熟悉的声音在门外响起。「我在。」随着「嘎吱」的开门声,熟悉的男性身影出现在了布洛妮娅的面前。布洛妮娅把指挥官让进了训练室里。
玄幻 连载 1万字
西游之花果山小妖

西游之花果山小妖

吃货加更
重生成为花果山小猴妖,正值孙悟空刚被压在五行山之下,花果山众猴孤苦无依,被随意打杀之时,看一小妖如何披荆斩棘,一步一步扛起花果山这座大旗。主角杀伐果断,不种马,欢迎入坑
玄幻 连载 37万字
因为,孤寂

因为,孤寂

紫澄
我们是两个孤单的个体, 因为孤寂,所以相依, 但却还是错过了彼此的心。 曾经他所描述与我的那些种种未来,就像是彩虹般绚烂又虚幻。 一起许下的誓言,成了我心中最沉重的缺口,成了我最
玄幻 连载 13万字
未婚夫黑化了

未婚夫黑化了

原玲
你是一个养尊处优的富家女,锦衣玉食,什么都有,婚事也早就订下。你的未婚夫是个教养极好的贵公子,风姿无二,清隽温雅,如高山白雪般不可近攀,唯独对你耐心至极,他很完美。你认为这样的完美很无趣。你想反抗无聊的管教,像话本子里一样追寻自己的真爱。你开始一次次冲破他的底线。在一个雨夜,你又打算出门跟刚认识的书生见面,你看见你的未婚夫从容站在廊下,他问你要去哪里。你不敢说话。他却抱着你,让你看向廊外的尸体。“
玄幻 连载 3万字